From a family fish market in Inman Square to a famous seafood destination with 23 locations along the Eastern Seaboard.